lundi 24 avril 2017

Challenge N° 20 - jusqu'au 21 mai 2017 - until May 21st, 2017

LES TABLEAUX - THE PAINTINGS




LA PHOTO MODELE - THE REFERENCE PHOTO

Paris, la Seine, les voies sur berges...
plus de voitures... des promeneurs... le canard ne s'y est pas trompé.
Malgré tout on est tenté de dire : ne serait-il pas mieux en Brenne ?
Voici le challenge que je vous propose ce mois-ci.
J'espère qu'il vous plaira et que vous laisserez libre cours à votre imagination.
Merci à mon cousin Alain qui m'a permis d'utiliser une de ses photos.
 
Paris, the river Seine, its banks...
no cars... strollers... the duck is not mistaken.
However one may think : would Brenne not be a better place for him ?
This is the challenge I propose for this month.
I hope you will like it and you will let your imagination stroll.
Thank you to my cousin Alain who authorized me to use one of his photos.
 

Mosaïque du Challenge N° 19 - Noirmoutier en l'île

Merci à tous les artistes qui ont participé,
chacun a apporté sa touche personnelle et le résultat est très beau.
Thank you all, 
you all brought your personal touch and the result is very nice and colorful.

samedi 25 mars 2017

Challenge N° 19 - jusqu'au 22 avril 2017 - until April 22, 2017

LES TABLEAUX

Valérie M. 
Bateaux
Aquarelle

Agathe Domjan
Huile sur carton entoilé (24 x 30 cm)

Patrick Guillemain
Aquarelle sur papier Arches 300 gr (30 x 40 cm)

Martine Jitton
Aquarelle sur papier Arches grain torchon (31 x 41 cm)
Première participation de Martine, merci Martine

Cham's
Chantal-Amélie Sedilliere
Huile (80 x 40 cm)
"trois petits bateaux  trépignant d' impatience
 quittent ce sable si triste
et  sont  en partance
rejoindre quelques artistes
sous un soleil intense "

JC 
En paix à Noirmoutier
Huile sur châssis toilé (46 x 38 cm)
Première participation de JC qui explique sa démarche sur son blog
Merci JC 

Marie-Christine Lalange
Version 1 - Aquarelle sur papier Canson Fontenay 300 grs - grain fin 

Marie-Christine Lalange
Version 2 - Aquarelle sur papier Arches grain torchon 300 grs

Blanche Raballand
Noirmoutier en l'île
Huile sur papier (30 x 40 cm)

Monique Stepien-Debray
Bâteaux
Aquarelle sur papier Moulin du Coq Rouge (30 x 40 cm)
"Les bateaux ne sont pas un sujet facile pour moi... 
Ils flottent, même quand ils ne sont pas dans l'eau !"

Maryvonne Baudoin
Aquarelle

Patricia Wischlen
Bâteaux sur l'herbe
Acrylique sur papier (30 x 40 cm)

Bâteaux à sec
Aquarelle
"j'ai pris un bout par-ci, un autre par là de l'image et une ponctuation rouge pour essayer de lier tout cela. Et je me suis bien amusé."
Bravo Jean-Michel et merci.

Posés sur l'herbe
Aquarelle sur papier 300 grs (30 x 40 cm)
"Après une assiette de bonnes pâtes italiennes, voici le retour de la marée"


PHOTO MODELE


Non pas une mais deux photos dont vous pourrez vous inspirer en recomposant VOTRE paysage.
La première est une photo de Noirmoutier envoyée par notre ami Patrick, je pense qu'il s'agit de ce qu'on appelle "le cimetière des bâteaux", la seconde est la mienne prise au même endroit mais sous un angle et à un moment différents. 
Rappel : n'oubliez pas de signer votre oeuvre, de réduire la taille de la photo (aux alentours de 300ko), et l'envoyer en PJ. à mon adresse e:mail.
BONNE PEINTURE

Two photos out of which you can create YOUR own composition. 
The first one is from our friend Patrick, the second one is mine, both taken in the island of Noirmoutier.
Reminder : don't forget to sign your painting, reduce the size of your photo (about 300 ko) and send it as an enclosure to my e:mail address. 
ENJOY PAINTING

jeudi 23 mars 2017

Mosaïque du Challenge N° 18 - Rêves italiens

L'Italie a inspiré les peintres, 
des styles différents, des sujets différents, de belles couleurs et une très belle mosaïque
 Merci à tous 

Italy inspired the painters, 
different styles, different subjects, wonderful colors and a very nice mosaïc
Thanks everybody 


Mosaïque créée de manière aléatoire par le logiciel

Rappel : ce challenge était proposé en liaison avec l'exposition organisée par 
l'Association Olonnaise des Amoureux de l'Italie (AOAI). Cette mosaïque sera présentée sous forme d'affiche lors de l'exposition.


dimanche 12 mars 2017

Rêves italiens - Italian dreams - Sogni italiani

Nos ami(e)s peintres ont beaucoup travaillé, manifestement ils aiment l'Italie et leurs oeuvres sont très variées et très colorées. J'espère que vous aurez plaisir à les découvrir.
MERCI A TOUS
Je rappelle que les oeuvres qui figurent dans ce blog sont la propriété des peintres et ne peuvent être utilisées d'une manière ou d'une autre sans leur autorisation écrite. 

Our friends painters have worked a lot, they do love Italy and their paintings are varied and full of colours. I hope you will have pleasure to discover them.
THANKS TO ALL
May I remind you that the paintings are the property of the artists and cannot be used in any way without their written permission.

Patrick Guillemain
Un petit marché, quelque part en Italie
Aquarelle sur papier Arches (36 x26 cm)

Solange Turcotte
Station balnéaire 
Aquarelle sur papier Arches (8 1/2" x 11")
Première participation de Solange, merci Solange

Maryvonne Baudoin
Basilique Saint-Pierre
Aquarelle (24 x 32 cm)
Première participation de Maryvonne, merci Maryvonne

Isabella Kramer
Piazza dell'anfiteatro- Lucca
Watercolour
Jean-Michel Gruet
Bagnone (Toscane)
Aquarelle
Un charmant village que Jean-Michel nous fait découvrir
Merci Jean-Michel

Christiane Thomas
Huile sur toile (38 x 56 cm)
Première participation de Christiane, merci Christiane

Blanche RaballandToscane
Huile sur papier (30 x 40 cm)

Blanche Raballand
Marque-pages Aquarelle (7 x 20 cm)
elle nous offre en prime la recette des Amaretti
à découvrir en tête du blog, sur la page "A propos des challenges"
Marie-Christine Lalange
Les chevaux de feu
Aquarelle sur papier Saunders Waterford 425 grs
Fontaine de Neptune à Florence
Chantal-Amélie Sedilliere
Toscane
"Etude au Pastel pour tableau final à l'huile"
Merci Chantal-Amélie, hâte de voir le tableau final

Cyprès
Aquarelle
Merci à Olivia qui nous fait l'amitié de partager une de ses belles aquarelles

Elisabeth Bourraindeloup
Huile sur papier (30 x 40 cm)
"Ce nouveau challenge m'a donné envie de me rendre au carnaval de Venise !"



Valérie M.
Aquarelle format A4, avec quelques rehauts à l'encre de Chine
"L'Italie m'a inspirée... et voici de quoi festoyer en l'honneur de l'Italie"
Merci Valérie pour ces quatre petits croquis qui nous mettent l'eau à la bouche

Carnaval
Aquarelle sur papier Yupo (61 x 45,7 cm)

Odyssée musicale
huile sur toile (76,2 x 50,8 cm)
"L'Italie pour moi c'est les promenades sur les canaux, ainsi que la musique romantique"
Une promenade en Toscane,
couleurs et caresse d'un air chaud...sur le vallonnement du paysage
Aquarelle sur papier 300 grs (40 x 50 cm)
"Nostalgie, nostalgie... toute mon enfance en vacances en Italie"
Fidèle parmi les fidèles Jean-Luc est toujours le premier à m'envoyer son tableau.
Merci Jean-Luc

mardi 21 février 2017

CHALLENGE N° 18 - jusqu'au 20 mars - until March 20th, 2017

Rêves italiens
PAS DE PHOTO !
MAIS UN THEME !
celui de l'exposition organisée en mai et juin par l'Association Olonnaise des Amoureux de l'Italie (AOAI) dont je fais partie et à laquelle je vous propose de participer virtuellement. Une affiche sera réalisée à partir de la mosaïque du mois.
Le thème est large : qu'est-ce qui vous fait rêver quand vous pensez à l'Italie ?
La cuisine italienne,  le cinéma italien, les paysages de Toscane, le vin de Chianti, les montagnes, les grands lacs, Venise, la campagne romaine, l'architecture, les vestiges de l'antiquité...
je ne sais encore, autant de sujets qui pourront illustrer le thème.
Si vous avez quelques photos que vous acceptez de partager elles seront les bienvenues. Je les publierai tout au long du mois.
Alors j'espère que vos créations seront nombreuses et variées.
A bientôt

NO PHOTO BUT ONE THEME
Italian Dreams

A theme chosen by Association Olonnaise des Amoureux de l'Italie (AOAI) for their "Mostra" in May and June, in which I propose you to participate virtually. A poster will be made after the month's mosaïc

The theme is fully open : what makes you dream when you think of Italy ?
Italian cooking, Italian films, Tuscany, Chianti wine, mountains, lakes, Venezia, roman country side, architecture, antic vestiges... What else ? as many subjects to illustrate the theme.

Should you want to share one or two photos, it would be with pleasure and I'll post them regularly on the blog.

I'm very much excited at discovering your compositions.

Mosaïque du Challenge N° 17 - Les figurines de Seiffen

 
Un sujet surprenant mais finalement ô combien sympathique et qui a titillé l'imagination des peintres, et de 1, et de 2, et de 3 et même de 4 ! Comme toujours de la créativité et de belles couleurs.
Merci à Isabella (Kramer) qui m'a donné la photo et merci à mon amie Chantal-Amélie, grâce à qui ce sujet est devenu un challenge d'Aquarelle en Brenne. A bientôt pour d'autres aventures.